상장 회사와의 영어 슬롯 무료 인터뷰
Arealink Co., Ltd.

Arealink Co., Ltd.는 국내 저장 산업에서 가장 큰 약 10 만 개의 저장실 (트렁크 룸)을 운영하기 위해 성장했습니다. 2011 년경 외국인 투자자가 주요 주주가 된 이래로 회사는 영어 텍스트를 완전히 슬롯 무료하기 시작했으며, 투자자의 범위를 넓히기 위해 대통령이 이끄는 새로운 외국 투자자와 대화를 진행하고 있습니다.
우리는 회사의 이사 및 관리 부서 관리자 인 Otaki Yasuaki에게 영어 슬롯 무료 방법과 해외 IR 활동의 내용 및 미래 방향에 대해 물었습니다.
동시 일본어-영어 슬롯 무료 주주들에게는 공평합니다
영어 슬롯 무료 및 해외 IR 활동을 시작하게 한 내용을 알려주십시오.

영어 슬롯 무료는 2011 년 경에 미국 투자자가 주요 주주가되면서 본격적으로 시작되었습니다. 해외 사람들이 주주가되면서 영어로 주주들과 의사 소통해야 할 필요성이 증가했으며 동시에 IR의 본질에 대해 생각하기 시작했습니다.
영어 슬롯 무료를 처음 작성하기 시작했을 때 구체적으로 무엇을 했습니까? 또한이 정보는 현재 일본과 영국에서 동시에 슬롯 무료되고 있습니다. 귀하의 생각은 무엇입니까?
슬롯 무료 된 모든 재료를 한 번에 번역하는 데 노력과 비용이 필요합니다. 우리는 정보 세션에 대한 분기 별 재무 결과 및 자료에 대한 간단한 보고서로 시작하여 결정의 사실과 같은 다른시기 적절한 슬롯 무료로 확장되었습니다.
현재 영어 슬롯 무료 과정을 알려주십시오.
저는 IR 관리자이며 회계 부서와의 협력 및 아웃소싱을 효과적으로 사용하고 있습니다. 영어를 슬롯 무료 할 때, 우리는 먼저 번역하기 전에 일본어의 기초를 고정시키는 우선 순위를 정합니다.
일본어 자체의 슬롯 무료가 마지막 순간까지 결정되지 않았기 때문에 영어 슬롯 무료가 지연된다고 들었습니다. 어떤 독창성이 이루어지고 있습니까?
마지막 순간까지 굳지 않은 부분은 거의 숫자입니다. 기본적으로 우리는 일본식 슬롯 무료 자료를 만들어 숫자를 간단히 다시 작성할 수 있습니다.
외국 투자자와의 대화에 대한 영어 슬롯 무료의 영향에 대해 어떻게 생각하십니까?
영어 슬롯 무료의 강화로 인해 해외의 인터뷰 요청 수가 증가하고 있습니다. 우리 회사는 영어 슬롯 무료의 만족도와 보충해야 할 요점에 대해 우리를 인터뷰 한 외국인 투자자를 인터뷰하여 개선하기 위해 노력하고 있습니다.
정보의 보급이 시장 등급을 변경하는 데 중요합니다
외국 투자자와의 인터뷰를 다루는 회원은 무엇입니까?

CEO와 저는 일대일 인터뷰를 다룰 것입니다. 원격 인터뷰가 증가했지만 최근에는 외국인 투자자들이 일본을 방문하여 일본에서 인터뷰를 재개했으며 반면에 우리 회사는 미국을 방문하여 IR 인터뷰를 개최했습니다.
CEO와 CEO가 응답 할 것입니다.
이전에 IR 직원 만 응답합니다. CEO와 CEO는 2023 년 3 월에 교체되었지만 해외 투자자들은 후계자의 회장의 이야기로부터 자신이 생각했던 것에 대해 직접 듣는 것을 직접 듣도록 요청했기 때문에 직접 상호 작용해야합니다.
기존 주주 이외의 다른 사람들에게 투자자 기반을 어떻게 확장하려고합니까?
우리는 영국 연구 회사에 중소형 캡에 투자하는 외국인 투자자들이 소개 한 후 인터뷰를 시작하도록 요청했습니다. 많은 유럽 투자자들이 소개되었으며 영국 투자자와의 많은 인터뷰로 인해 새로운 투자가 발생했습니다.
외국 투자자의 범위를 넓히기위한 노력이 이루어지고 있지만 해외 IR에 집중하는 목표는 무엇입니까?
우리는 비즈니스 성과를 향상 시키면 주가가 상승 할 것이라고 생각했지만 이제는 비즈니스 규모와 비즈니스 특성에 따라 평판을 높이기가 어렵고, 우리가 정보를 직접 배포하지 않으면 시장 평가가 변경되지 않을 것이라고 생각했습니다. 우리 회사는 여전히 해외 투자자의 비율이 약 20%이며 외국 투자자에게 더 많은 항소를하고 투자를 유치하고 싶습니다.
국내 및 국제적으로 투자자를 다룰 때 어떤 차이가 있습니까?
우리가 직면 한 외국인 투자자들은 성과, 증거 및 계획에 대한보다 자세한 질문을하는 경향이 있습니다. 이 경우 보충 할 데이터를 편집했으며 새로운 슬롯 무료가 만들어 지거나 기존 슬롯 무료 자료에 요소가 추가됩니다.
해외 IR 활동을 통한 투자자와의 대화도 경영에 긍정적입니다
경영진과의 대화를 통해 이해하는 문제를 어떻게 공급합니까?

내부 IR 회의에서 전달. 우리가 회사 내에서 고려하는 문제는 예를 들어 해외 IRS의 환율 위험에 대해 지적했지만 회사 내에서 제기되지 않은 문제입니다.
슬롯 무료 강화에 관한 향후 정책을 알려주십시오.
우리는 현재 이전에 게시되지 않은 통합 보고서를 준비하고 있습니다. 앞으로, 우리는 증권 보고서를 전체 영어 번역으로 전환하는 것을 고려하고 있습니다.
영어 슬롯 무료를 고려하거나 해외 IR 활동을 확장하는 회사에 대한 조언이 있습니까?

영어 슬롯 무료를 통해 투자자와 의사 소통 할 수있는 기회로 해외 거래는 일본에있을 때와 다른 문제에 대해 생각할 수있는 기회를 제공합니다. 콘텐츠가 기금 모금 또는 관리 계획의 공식화와 직접 연결되지 않더라도 관리에는 긍정적 인 측면이 있다고 생각합니다.