ࡱ> GJF[ Rbjbj22kiki,F F 8.4b$j"p4!!!!!!!$$'*!!T"R!!1}00*I!."<j"Q,'*'}'}D!!j"'F b : (TRANSLATION)LETTER OF COMMITMENTIn connection to the following shares (the Shares) of the [Initial Listing Applicant] (the Issuer) subscribed for by _____________________ (the Allottee), Allottee and Issuer hereby agree, pursuant to the Securities Listing Regulations and Enforcement Rules for Securities Listing Regulations prescribed by Tokyo Stock Exchange, Inc. (TSE), as follows:Date of allotment from Issuer to Allottee[month] [date], [year]Subscribed Number of Shares____ sharesIn the event that the Shares have been split, allotted additional shares or share options without consideration, or converted into a different class of shares or share options, Shares shall include for purposes herein such shares as are newly acquired by the Allottee through such share splits, share allotment or share option allotment without consideration, or such share conversions.Article 1 1. The Allottee shall not transfer any of the Shares to any person during the period from the allotment date of the Shares to, and including, the latter of (i) the ending date of a six (6) month period immediately following the listing date of the shares of the Issuer or (ii) the ending date of a one year period immediately following the due date of payment, or the ending date of such period during which time payment should be duly made, of allotment of the Shares; provided, however, that this provision shall not apply in the event (a) any of the following circumstances occurs and (b) the Allottee submits to the Issuer in advance a written statement of its intent to transfer all or any part of the Shares because of such circumstances: (1) in the case where the financial conditions of the Allottee have significantly deteriorated; or (2) in the case where the transfer of all or any part of the Shares is considered unavoidable from a commonly accepted idea. Article 21. Whenever the Allottee transfers all or any part of the Shares to any person, the Allottee shall immediately make a report to the Issuer with respect to the relevant information including, but not limited to, the name(s) and address(es) of the transferee(s), number of the transferred Shares, transfer date, transfer price, method(s) of transfer and reason(s) for transfer.2. When the Issuer makes an inquiry to the Allottee about the conditions of ownership of the Shares following an inquiry made by TSE to the Issuer about the conditions of ownership of the Shares, the Allottee shall immediately make a report to the Issuer on the details thereon.3. In the event that the Allottee transfers all or any part of the Shares to any person, the Issuer shall make a written report to TSE on the details of the transfer. Such report(s) must be made either (i) at the time of application for listing of the shares of the Issuer, in the case where the Shares are transferred by the Allottee prior to the application for the listing of the shares of the Issuer, or (ii) immediately after the transfer of the Shares by the Allottee, in the case where such share transfer occurs during the period from the application date for the listing of the shares of the Issuer to the latter of (a) the ending date of a six (6) month period immediately following the listing of the shares of the Issuer or (b) the ending date of a one year period immediately following the due date of payment, or the ending date of such period during which time payment should be duly made of, allotment of the Shares. In these cases, when the Issuer is inquired by TSE about the conditions of ownership of the Shares, the Issuer shall submit a document about such conditions of ownership to TSE without delay. 4. The Allottee agrees that the Issuer shall make a report on the transfer of the Shares or the conditions of ownership of the Shares to TSE, and both the Allottee and the Issuer hereby consent to such report being made available by TSE to the public.Article 31. In the event that the Issuer changes its plan for listing its shares on TSE, as a result of which the allotment date of the Shares falls earlier than one year prior to the last day of the base business year of the application date for the listing, the Issuer shall give a written notice to that effect to the Allottee.2. The provisions of the preceding two Articles shall become null and void when the Allottee receives the notice set forth in Paragraph 1 above.Article 41. When the Issuer makes an application for listing of its shares on TSE, a copy or summary of this Letter of Commitment shall be attached to the documents of the application for listing.2. Both the Allottee and the Issuer agree that TSE shall make such copy or summary of this Letter of Commitment available to the public.Article 5 Notwithstanding the date of execution of this Letter of Commitment, this Letter of Commitment will take effect from the allotment date of the Shares.IN WITNESS WHEREOF, one (1) original of this Letter of Commitment has been prepared and duly executed by both the Allottee and the Issuer with their respective name and seal impressions, and the Issuer shall retain the original while the Allottee shall retain a copy thereof.[month] [date], [year]Allottee: [Address] [Name] (seal)Issuer: [Address] [Name] (seal) (Equity) (Format)Nov. 2024#$%JY]abi{|} °¡s°°°a]XSXSKhgLheAo( hr>o( hgLo(hM#hU:hgL0JCJOJQJaJo(,hU:h00JB*CJOJQJaJo(ph,hU:h00JB*CJOJQJaJo(phh$A0JCJOJQJaJo(#hU:h00JCJOJQJaJo(#hU:hK0JCJOJQJaJo( h S+5 hM5hhM5 hhMhhM6o(hhM6$% Vkd$$Ifc07. t0644 lagpytS}$If$a$gd S+$a$gdwo $a$   ' . 6 p t    2 6 B G U q ~ LOfhhOlo( ho(hhF{o( h4h1o(hhMo( hhMhheAo( hheA heAo( hr>o(heA heAheAF {|mkkkkkkkkkkd$$Ifc07. t0644 lagpytS}$If $2BEUxy{| '*5AFH^ablmp!?HKW[_p|2;TVXh hhMhhMo(_ablmfgcdnoCDNO  78$gdfh $gd<o$"2:<=^_x"%+`e!#+2Nefgw}~MZcdnory~.3 h%mo(hhMB*phhAkf hAkfo(hAkfhAkfo(hhMo( hhMP3@ACDHh#,01CDNO  6;?DT_  Ľ h0o( hRFo( h<o( hfho( hxio(hfh0J^Jo(hfh hh%mhM hKhKhhBo( hVHhMhb{UhMo( hhM h%mo(hhMo( hKo(;"678BJLMNefgĿ hfo(hVh/Zo( hh/Zh/Z h/Zo(h0jh0Uh[}4hMo(hh6o(hhMo( hhMhh%mo( h<o(h<08LMNefg$a$(#(#P ^P `01h2P. A!"#$%S $$If!vh#v#v. :V c t0655. agpytS}$$If!vh#v#v. :V c t0655. agpytS}x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmH nHsH tHR`R jn $1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tH$A $ k=0000Bi@B jnn0h4 l4a $k $000j0W0 00 leW[R $G$a$$& $ lSgqH*2@2 00008!G$2 @"2 00008!G$828 9TM0QW0CJOJPJQJaJ,' A, 60000SgqCJaJ0R0 60000eW[R$a$.jQR. 60000Q[5\L rLeA0 Yf{@b(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tHbb eAh (*B*phc@v!@ 'Q0 *gzln000000B*ph`^\q 8o8 Kcf01CJOJPJQJaJo(>o> Kcf11CJOJPJQJaJo(phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V8On( b\'Xw7?ڐ!@5?2XY}XFKp GH%Vވ bڃwvg3- Vb)BR-) !&Awh[vOQ$$ܨlYAS!*rm7 F&zR\le5E\ڪ*>@>4b묮6JSJ:t7͵7-p*נTin7^R|y_כ~J|,U-RЅre1m2턯KTylȲKX.˵1R$II|ٳWg~;;=={K0A1pZh7YEFbaIDDmʒFq`ʽ^|o /tkNc%߼|_s-z&K",}|=dla$!"V#eš%C ?A9pul1Y;!K ,cθ -q{бvV[j-qlآyHQ,Qc,=u0v !_H3{B:"NtIʦ\hD cΨkM|l#@A{h,QRE5d"ٙk 0e^kppد3{tH.ȥs1f"lQ&A"I|O8xilTXR Θ;by3+;:DUjxd-NQVjbL `=`PgNUekٹc,:K%|&sge![=c?2AS0{YL] wNrP!aI9HTgI wv-,,n+P-jYT'?k~" 'r0TPϢy^L+`e@uuT@-F$g'B!W, D:\DDbQ|, 45Ds+BA`ɭCYA vcEy: ]-~udcw'x=:XZTo7^e,Ͽ4-{)C:I,)\򌎾|`\M 5\2m@5XөV7ͺFai}Q4iU5U̲0ksZ7X\ 5i/Z77'd]u/ j1bXU͞ڽcPH0~evoYp+u~ZXJi|zGP<0厩:#:z&ʆPK!ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э56?$Q,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!ftheme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] <2 +++. 3 8` C 7""7""@ 0(  B S  ?H0(  _Hlk179902842_Hlk180149657_Hlk180149714_Hlk180395737_Hlk180402271_Hlk180506239 E7/0#bmDONg#  aacc3@AACC6tܹhh^h`o( H\H^H`\hH() \^`\hH \^`\hH. 4\4^4`\hH()  \ ^ `\hH | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH() \^`\hHtdzpd        6%mT wo L z0fQK6W]2G_{$0(E)0~) + S+,oj,D .^/wr/4h1/3v;$AeABM]ERF3jFHb I'Qb{UjXYYZ/Z?E\ B`Ncq}cAkffhshCixi&lOlmtnH}r1zt[zz{J{:|Y ~|fp>tVHv0m=R.)8A>P`|åU:|`"0@\fE+y! *M2&K0D<nWe2WjgLmXWtaNB@~'CtF{fp|Xr|FX^r>7qXn#PS}]<@@Unknown\Ob G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7CenturyG j-3 fgMS MinchoK=  j-3 0000MS Gothic;> jMeiryo UI?>, *8n0000 Light/*8nfgA$BCambria Math qHh3g3g % %!3!%),.:;?]}  0 2 3 !000 0 000000000000 =]acde$([\{  0 0 0000;[b 2QP ?L 6! xxN  Oh+'0d   ,8DLT\ Normal.dotm1Microsoft Office Word@@n7 0@n7 0 ՜.+,0px  %    ^Cg  !#$%&'()*+,-./012345789:;<=?@ABCDEHILRoot Entry F0K@Data 1Table"'WordDocument 22SummaryInformation(6DocumentSummaryInformation8>MsoDataStore{00044EBEA==2{000Item  !PropertiesUCompObj n   FMicrosoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q